「休みをとる」 英語でなんという?

風邪をひいたとき、友達の結婚式、お葬式、旅行 etc.

様々な理由で「仕事を休まないといけない」ことってありますよね!!

今日はその英語表現を学んでいきましょう!!

 


take a day off

一日休みをとる

 

I have a fever, so I would like to take a day off today, if you don’t mind.

(熱がるので、できれば今日一日お休みをいただきたいのですが)

 

I took a day off to see a doctor yesterday.

(昨日、医者に行くために一日休んだ

 


take a vacation

休暇を取る

 

I’m going to take a vacation to travel abroad.

(海外旅行に行くために休暇を取るつもりです)

 

He took a vacation to go back to his hometown.

(彼は地元に帰るために休暇を取った

 


take(get)sick leave

病欠する

 

From what I heard, our manager got sick leave.

(聞いたところによると、私たちの課長は病欠したみたいです)

 

I seem to have a cold. I would like to take sick leave.

(風邪を引いたみたいで、病欠したいのですが)

 


call in sick

病欠を連絡する

 

He pretended to have a cold and called in sick.

(彼は風邪を引いているのを装って、病欠の電話をした)

 

He seems to have caught a cold and just called in sick.

(彼はどうやら風邪を引いたようで、ちょうどさっき病欠の電話をしてきたよ)

 

 


勉強の励みになるので(‘◇’)ゞ
クリックで応援お願いします!!
にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

人気ブログランキング

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です