ベンジャミン・フランクリンに学ぶ英語の格言

さて、今日は (‘ω’)ノ

私が最も尊敬する人物の一人

ベンジャミン・フランクリン先生

(Benjamin Franklin)

英語を勉強していきましょう!


ベンジャミン・フランクリン

西暦(A.D.)1706年ー1790年

に生きたアメリカの

  1. 政治家      (politician)
  2. 外交家    (diplomat)
  3. 著述家      (author)
  4. 物理学者  (physicist)
  5. 気象学者  (climatologist)
  6. その他諸々・・・

です。( ゚д゚)ポカーン

多才(versatile)すぎます。正直。。。

これに飽き足らず

凧(kite)を使った実験で

雷の正体を見破ります!!!

そしてその偉大な功績から

「アメリカ建国の父」に数えられ,(当然)

「100ドル札」の肖像画に選ばれます(当然)


そんな偉大なベンジャミン・フランクリン

のキミマサが一番好きな名言を1つ紹介しましょう!

 

“If a man empties his purse into his head,

   no one can take it away from him.

     An investment in knowledge alwasys pays the best interest.”

          (もし財布の中身をすべて頭の中に知識としてつぎ込んだら、

     誰もそれを奪うことできない。

      知識への投資は最も良い利益をもたらすだろう)

和訳:キミマサ

empty=空にする purse=財布

take A away from B = AをBから持ち去る

investment=投資  interest=利益・金利・利息


知識への投資

この名言はキミマサが

常に心に置いている言葉です!

お金の使い方はいろいろありますが、

形あるものを買ってもいつかは壊れ・・・

高価な車を買っても利益をもたらさず・・・

やはり、最も有益なお金の使い方は

自分の知識に投資する事ですね!!!

勉強は何歳からでもできますが、

特に若い人は、今学んだことは

一生の失うことのない財産

になりますよね(‘ω’)ノ

The most effective way of using money is to invest into your head.

(最も有効なお金の使い道は頭に投資することだ)


ちなみに・・・

A.D.=西暦 の意味ですね。

Anno Domini=ラテン語で「主の年」

主とはキリストの事です。

つまりキリストが生まれて何年?

という事ですね!

つまり今年は西暦(A.D.)2017年、

キリストが生まれて2017年目という事ですね。

日本で、何気なく使う「西暦」も

キリスト教という宗教に影響

受けているのですねΣ(・ω・ノ)ノ!

教訓になったらクリックお願いします!!

にほんブログ村

英語ランキング

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です